Sydney i Nigel patrzą na starą fotografię flagi, która podobno została zniszczona w czasie walk o stan Kalifornia w 1846 roku. Łowcy skarbów udają się więc na miejsce, gdzie spotykają Jakea Whitneya, starego górnika, który wie gdzie flaga została ukryta. Niestety, wkrótce Sydney i Nigel znajdują Jakea martwego w opuszczonej kopalni złota.
Podejrzewają, że został on zamordowany podczas próby odkopania flagi.
Pozostaje pytanie: czy spotka ich ten sam los, zanim uda im się odnaleźć to, czego szukają?