Tym razem wziąłem się za tłumaczenie czegoś innego.
Mimo, że ten odcinek wychodzi dopiero jutro (03.12.2019.r) w USA, to już macie możliwość zobaczenia go po polsku.
Pracuję jeszcze nad wersją zremasterowaną graficznie, ale to kwestia kilku dni, aż ją dokończę.
Tak, więc zapraszam do oglądania.

Kiedy staje się jasne, że najmłodsze pokolenia wikingów nie pamiętają więzi, jaka kiedyś łączyła ludzi i smoki, Czkawka postanawia uczcić pamięć o smokach specjalnym widowiskiem podczas wyjątkowych obchodów święta Snoggletoga i zostaje mile zaskoczony wizytą Szczerbatka. Spotkaj się ponownie z Czkawką, Astrid, Szczerbatkiem, Białą Furią i wszystkimi przyjaciółmi z wyspy Berk w Homecoming, zupełnie nowej przygodzie zainspirowanej cenioną trylogią Jak wytresować smoka studia DreamWorks.