George (Lemmon), jako kandydat na prestiżowe stanowisko w głównej siedzibie swej korporacji, wyrusza w towarzystwie swej żony Gwen (Dennis) na pdbój Nowego jorku, by szybko się przekonać ze to Nowy Jork potrafi dobrze poobijać! Ich wymarzona podróż do wielkiego miasta zamienia się w koszmar pomylonych samolotów, podwójnych reerwacji, spóźnień na pociąg, podejrzanych współpasażerów, paraliżuących miasto strajków i zgubionych bagaży