Na początku widzimy, że Nowa Vestroia została zaatakowana, a tymczasem na Ziemi dzieją się dziwne rzeczy. Dan był na spacerze, gdy nagle zatrzymał się czas i wszyscy przechodnie oprócz Dana znieruchomieli. Kiedy Helios pokonał SzabloTigrerę, na zdjęciu Runo pojawia się pęknięcie dokładnie na Tigrerze. Później gdy Dan i Runo szli razem przez park, otworzył się tam portal międzywymiarowy, z którego wyskoczył Drago. Później, Dan wskoczył do portalu razem z Drago. Mimo, że Drago nie chciał narażać innych na niebezpieczeństwo, Marucho skoczył za nimi. W Nowej Vestroi Dan poznaje Mirę i razem z nią pokonuje dwóch Vexosów, Lynca i Volta. Zenoheld prosi Mylene żeby poleciała do młodych wojowników i coś im zabrać. Przy teleporcie dołącza do niej Shadow Prove. Gdy byli w domu Marucha, Mylene się wydawało, że to jest pułapka .Gdy Shadow Prove szukał najpierw się spotkał gdzie są pandy, później znalazł toaletę a na końcu była sala z jakby wodospadem. W sali treningów tam gdzie była Mylene od razu wydawało się jej dziwnie. Później ktoś strzelił w jej kierunku, Mylene się przesunęła i nie wiedziała, że była jeszcze pułapka i w nią wpadła. Później się wydobyła dzięki BakuMieczowi i wzięła Mirę jako zakładniczkę. Natomiast Shadow toczył pojedynek z Keithem. Odbił się on od komody, a Shadow od wodospadu. Wtedy wzięła też tam Mirę i kazała Keithowi, żeby mu dał dane. Keith się zgodził, ale ją oszukał i zaprowadził ją na arenę. Po walce, w której Vexosi przegrali, arena zostaje wciągnięta razem z Vexosami przez kulę-pułapkę.