Nowe choroby rozprzestrzeniają się z imponującą prędkością: wirus Ebola spowodował śmierć w Afryce Zachodniej między 2014 a 2015 rokiem, teraz kolej na mniej śmiercionośnego koronawirusa, którego zakaźne rytmy doprowadziły jednak do prawdziwej psychozy na całym świecie. Dżuma, hiszpanka, ospa... Historia ludzkości naznaczona jest epidemiami, które (w wielu przypadkach) zdziesiątkowały światową populację. Dokąd prowadzą nas najnowsze badania? Czy naprawdę jesteśmy przygotowani na te niewidzialne zagrożenia? Dokument śledztwa Anne Poiret i Raphaël Hitier.
Co roku pojawiają się nowe, groźne dla ludzi patogeny. Od wiosny 2013 roku trzy śmiertelne wirusy przeraziły światowe władze sanitarne i międzynarodową społeczność. Tajemnicze wirusy pochodzą ze świata zwierząt i jedna mutacja może zmienić je w bomby sanitarne, o zasięgu hiszpanki z 1918 roku lub AIDS, zabijającego od 30 lat. Skąd się biorą? Czemu wyłaniają się nagle? Jak możemy się chronić? Kim są udający się na zwiady naukowcy? W lasach Afryki Centralnej, na targach drobiu w Azji i w chronionych laboratoriach świata zaczął się wyścig z czasem.