W kolejnej odsłonie przygód młodych bohaterów, w role przyjaciół wcielają się Valeria Eisenbart jako George, Quirin Oettl jako Dick i Justus Schlingensiepen jako Julian, a akcja rozpoczyna się w malowniczej okolicy nadmorskiej. Grupa wyrusza na pełną wrażeń wycieczkę rowerową, ciesząc się letnią przygodą. W trakcie podróży spotykają tajemniczego chłopca, który dołącza do ich wyprawy. Szybko jednak okazuje się, że jego obecność budzi niepokój wśród przyjaciół. Czy zdołają rozwiązać zagadkę nowego towarzysza, zanim sytuacja wymknie się spod kontroli?