Dodał: eitherneseries
Barney i Ted zajmują się kłopotami dziewczyn. Barney próbuje grać na luzie i udaje, że jest w porządku z okupacji swoją dziewczyną Quinn jako striptizerka. Niemniej jednak stwierdza, że jest bardzo zazdrosny i próbuje jej zmienić karierę. Ted uświadamia sobie, aby naprawić swą uszkodzoną przyjaźń z Robin. Tymczasem Marshall zaczyna denerwować Lily, więc wysyła go na weekend dla facetów w Atlantic City.
