Zorro - Odcinek 7000:23:55

W Los Angeles przebywa Pedro Avrilla, wyśmienity szermierz, który proponuje ludziom zawody w postaci walki ze sobą za drobną opłatą. Udaje mu się w ten sposób zarobić trochę pieniędzy, ale uważa, że to za mało. Prowokuje zatem Diego w oberży i uderzony przez niego, wyzywa go na pojedynek. Potem, po cichu proponuje de La Vedze, że wycofa się z walki, jeżeli dostanie odszkodowanie w wysokości kilkunastu tysięcy pesos. Diego odmawia, ale nie wie, co powinien zrobić, aby się nie ujawnić jako znakomity szermierz. Tymczasem Garcia i Reyes, chcąc pomóc młodzieńcowi... porywają go i ukrywają w bezpiecznym miejscu. Alejandro, nie wiedząc o tym, staje do pojedynku zamiast syna. Grozi mu śmierć i tylko Zorro może go uratować.