DUBBING PL

Carey zachęca synów, by zaprosili do hotelu kolegów ze szkoły. Po tym, jak Zack i Cody zostają odrzuceni przez popularną grupkę szkolną, zapraszają Max i Tasiemca. Gdy słynne dzieciaki dowiadują się, że bliźniaki mieszkają w hotelu, również do niego przychodzą, doprowadzając do tego, że Max i Tasiemiec czują się odrzuceni. Pan Moseby jest wściekły na widok wielu dzieci w hotelu i chce się ich pozbyć. Gdy Zack i Cody dowiadują się, że słynne dzieciaki lubią nie ich, lecz hotel, postanawiają się ich pozbyć. Tymczasem Maddie udziela London korepetycji z matematyki, natomiast London uczy Maddie jak postępować z Lanceem, jej chłopakiem i hotelowym ratownikiem. Po krótkim czasie Maddie zrywa z Lancem bo ten mówi tylko o wodzie.