Olsen, podczas przygotowywania kolejnego planu, przeoczył jedną, bardzo ważną kwestię. Czy jego towarzysze zorientują się na czas, że szefowi grozi niebezpieczeństwo?