Silvana obwieszcza Lorenzy, że wyrusza do stolicy razem z Marcelo. Natomiast Fabian przygotowuje stroje dla Loli, w których będzie pracować za barem. Lola odrzuca chodzenie w takich ubraniach. Tymczasem Juana informuje Nicolasę, że Lorenza wyjechała do stolicy i być może będzie chciała sprzedać swoją hacjendę. Wiadomość wkrótce otrzymuje także Regina, która jest bardzo zasmucona takim obrotem sprawy.