Dodał: okamisubs
Prześladowanie odmiennych grup etnicznych ma też miejsce w Ikebukuro. Dochodzi do podpalenia budynku, w którym interesy prowadzą obcokrajowcy. Jednak ta sprawa nie jest tak prosta, toteż Makoto biega jak szalony chcąc ją za wszelką cenę wyjaśnić.