Podróż po Johto trwa. Ash i jego przyjaciele są coraz bliżej upragnionych zawodów, ale zanim to nastąpi,
będą musieli jeszcze stoczyć szereg walk oraz przeżyć moc fascynujących przygód.
Co czeka ich w nieznanej krainie, pełnej nowych i tajemniczych Pokémonów?