Dodał: okamisubs
Lato. Chłopak imieniem Hodaka, uczeń pierwszego roku liceum, ucieka ze swojego domu na wyspie i udaje się do Tokio, gdzie każdy dzień spędza w samotności. W rogu tętniącego życiem miasta spotyka dziewczynę o imieniu Hina. Wkrótce jednak dowiaduje się, że dziewczyna posiada tajemniczą moc kontrolowania pogody.