Na tydzień przyjaźni francusko-amerykańskiej Marinette i jej klasa podróżują do Nowego Jorku, miasta superbohaterów! Idealna okazja dla Marinette do spędzenia czasu z przyjaciółmi, zwłaszcza z Adrienem. W rzeczywistości podróżuje ze swoim ojcem, Gabrielem Agreste, który jest szczególnie zainteresowany wyjątkową wystawą cennego naszyjnika trzymającego szpon orła ... klejnot, który może posiadać moce, których chce Władca Ciem. Biedronka i Czarny Kot będą wkrótce musieli sprzymierzyć się z amerykańskimi bohaterami, aby bronić ich przed wrogiem!
Dyrektor: Thomas Astruc
Pisarze: Thomas Astruc , Nicky Baker (adaptacja) | 5 dodatkowych kredytów »
Gwiazdy: Cristina Valenzuela , Bryce Papenbrook , Mela Lee