Dwudziesta szósta część przygód niewidomego masażysty i mistrza miecza, Zatoichiego (Shintarô Katsu). Ichi zostaje aresztowany za kradzież. Po wyjściu z więzienia udaje się do starego przyjaciela, który poleca mu okoliczny dom gry. Na miejscu masażysta udowadnia oszustwo, jakiego dopuszcza się właściciel przybytku. Przed pobiciem chroni go piękna Ohan będąca bossem rodziny Bosatsu. Tymczasem boss Goemon, który czuje się upokorzony przez Ichiego, poprzysięga mu zemstę. Sam ma jednak kłopoty z urzędnikiem Hanshu, zdecydowanym pozbawić yakuzę dawnych wpływów. Ichi zatrzymuje się w domu Oume, gdzie odnajduje wytchnienie od ścigających go ludzi Goemona. Nie na długo jednak...