Dodał: Rantax2
Anime zaczyna się w koloni kosmicznej w układzie Balkan. Bliźniacze rodzeństwo Rai i Thor żyją spokojnie na tej koloni, ale czy aby na pewno? Obaj chłopcy tracą przytomność nawdychawszy się gazu usypiającego. Budzą się na jednej z planet układu Balkan.