Podczas gdy w Sanktuarium po raz kolejny zaczyna szaleć śnieżyca i zbliża się jedna z demonicznych bestii, Wielki Królik, zdesperowany Subaru rzutem na taśmę przekonuje Beatkę i razem ruszają Emilii na ratunek. Czy chłopak zdoła w końcu wyrwać się z tej zapętlonej teraźniejszości i zrobić krok ku przyszłości, w której jego pani i ukochana zarazem zostaje królową Lugniki?.

Tłumaczenie: [TMJ] Oozora
https://rezero.wbijam.pl/druga_seria-25.html