Kenshi, w zamian za przeprowadzenie zamachu na kapitanie okrętu powietrznego Łabędź, ma przyobiecany powrót na swój świat. Jego niezwykła siła i umiejętności, jako operatora bio-mecha, wydaje się gwarantować powodzenie misji. Jednak nie wszystko poszło zgodnie z planem i niedoszły zabójca księżniczki Lashary zostaje schwytany. A że nikt nie ma szczęścia na wyłączność - to wkrótce potem zostaje wykradziony z niewoli. W bazie dowiaduje się, że: zawiódł zaufanie, przywiózł ze sobą pluskwę, jest ciężko chory i jedyne co może oczekiwać to natychmiastowa śmierć. A do tego, to ogólnie nie ma technologii pozwalającej na wysłanie go z powrotem do świata macierzystego.
Odcinek posiadam skądś, ale nie pamiętam skąd i jak długo mam go na dysku.