Ash, Misty i Brock wyruszają do zupełnie nowej, nieznanej krainy,
w której oprócz zaskakujących przygód czekają również nieodkryte dotychczas stworki ! Jest to już trzeci sezon Pokémonów oparty na drugiej generacji gier.