Brygada i gang kota Spaślaka rywalizują o bezcenną złotą statuetkę Maltańską Mysz. Dodatkowe zamieszanie powoduje Tammy ocalona z łap Spaślaka przez Chipa wiewióreczka-nastolatka, która ku jego zakłopotaniu zakochuje się w swoim wybawcy.