Augustine Lofthouse, samotny naukowiec, poświęcił swoje życie na znajdowanie nadających się do zamieszkania planet, na których ludzkość może się rozwijać. Obecnie po prezentacji na gali spotyka Jeana Sullivana i oboje tworzą romantyczny związek. Po strachu przed ciążą Sullivan opuszcza go z powodu jego obsesji na punkcie pracy i niemożności nawiązania więzi z innymi ludźmi. Kilka lat później, kiedy Lofthouse ponownie ją spotyka, mówi mu, że mają córkę, której postanawia nie spotykać.