Tym razem bohaterowie muszą zmierzyć się ze swoim byłym pracownikiem, który wciąż podbija stawki i wykrada im najlepsze towary. Gdy nadzieja na dobry dzień przemija, niespodziewanie pojawia się szansa na godziwy zarobek.