Gorączka w mieście s01e02
Chase i August jako wolontariusze biorą udział w programie, którego celem jest odwiedzenie trudnej młodzieży od zamiaru dołączenia do któregoś z ulicznych gangów. Jednym z ich podopiecznych jest Andre. Pewnego dnia brat chłopca, który należy do grupy przestępczej, zostaje zastrzelony. Andre chce się zemścić. Nie pomagają perswazje Chasea i Augusta, że sprawą ta zajmie się policja. Detektywi muszą powstrzymać chłopca, zanim ten przekreśli swoją szansę na lepszą przyszłość.
Lista nagrań (10):
Program nadawany w telewizji 
w dniu 13.05.2026 01:00
w dniu 13.05.2026 01:00Produkcja: USA
Czas trwania: 60 min.
Reżyseria:
Richard Pepin
Aktorzy:
Wolf Larson,
Steven Williams,
Kenneth Tigar,
Dawn Eason,
Renee Tenison,
Clay Banks,
Christopher Boyer,
Jessica Cushman,
Sugar Ray Leonard,
Don Niam
Nadawany na:
Zobacz podobne powtórki z TV
