Dodał: wereallmadhere
Księga Czwarta: Dym i Cień
Część 1.
Naród Ognia jest zagrożony, gdy Kemurikage, duchy uważane dotąd za fikcyjne postacie, grożą upadkiem kraju, jeżeli Władca Ognia nie ustąpi z tronu. Aang i jego przyjaciele eskortują Zuko i jego rodzinę do Stolicy. Powstaje Nowy Ruch Ozai, ruch przeciwko aktualnemu Władcy Ognia. Dzieci giną w tajemniczych okolicznościach.
Część 1.
Naród Ognia jest zagrożony, gdy Kemurikage, duchy uważane dotąd za fikcyjne postacie, grożą upadkiem kraju, jeżeli Władca Ognia nie ustąpi z tronu. Aang i jego przyjaciele eskortują Zuko i jego rodzinę do Stolicy. Powstaje Nowy Ruch Ozai, ruch przeciwko aktualnemu Władcy Ognia. Dzieci giną w tajemniczych okolicznościach.