Angie zostaje zwolniona. Violetta nie może się z tym pogodzić. Tymczasem w Studiu 21 Roberto doradza Leonowi aby połączył swoją muzykę z muzyką Maximiliana. Do Angie dzwoni German aby poznać prawdę. Ostatecznie Ludmiła i Leon wracają do siebie. Violetta znów myśli o Thomasie. Obraz jego i Ludmiły psuje jej nastrój. Maxi myśli że on i jego ukochana pójdą razem do kina, lecz on ma zająć się jej bratem, kiedy ona będzie ze swoim chłopakiem. Angie wybiera się na spotkanie ze swoim szwagrem. Ostatecznie nie wyznaje mu prawdy. German proponuje jej aby poszła na koncert z Violettą. Jade ma kłopoty finansowe. Uczniowie prezentują swój układ który jest porażką. Razem z Gregoriem i Angie idą na koncert. Violetta i Tomas wyjaśniają sytuację z Ludmiłą. Podczas koncertu Angie musi być w dwóch miejscach w tym samym czasie, a Natalia i Ludmiła planują jak pogrążyć Camilę.