Dodał: bialym
Patrick Herschel (Gianni Dei) ulega tragicznemu wypadkowi na oczach swojego ojca, cenionego lekarza (Sacha Pitoeff). Gdy podczas podróży psuje im się auto, Patrick usiłuje zatrzymać przejeżdżający samochód. Wóz nawet nie zwalnia, a jeden z pasażerów wyrzuca z okna puszkę z napojem, która trafia Patricka w głowę. W rezultacie mężczyzna zapada w śpiączkę. Jego ojciec, widząc, że nie zdoła już przywrócić go do normalnego funkcjonowania, obmyśla perfidną zemstę na pasażerach feralnego samochodu.