Tancerka Tina i jej chłopak szykują się do konkursu tańca. Ktoś kradnie im jednak walizkę ze smaczkami, kuponami mającymi wartość pieniędzy, których zakochana para zebrała bardzo dużo. Fillmore i Ingrid podejmują się zadania odnalezienia ich. Szybko odkrywają, że chłopak Tiny ma sporo do ukrycia i to być może on stoi za kradzieżą walizki ze smaczkami. Tina, poznając ich wnioski, zrywa z ukochanym. Ten jednak twierdzi, że jest niewinny. Detektywi, mimo wątpliwości, kontynuują śledztwo.