Odcinek poświęcony jest kobietom w muzyce. Przedstawione historie obrazują jak dzięki poszczególnym artystkom kobiety osiągnęły pełnię praw, a pełnione przez nie role, przeznaczone wcześniej dla mężczyzn, zostały zaakceptowane społecznie.