Niedźwiedź Dreptak i jego wnuczek [1950]00:17:42

Zajączek, Lisek i Wiewiórka próbują obudzić małego Misia, który zapadł w sen zimowy. Chcą, żeby ich przyjaciel poszedł z nimi na łyżwy. W końcu udaje im się osiągnąć cel. Niestety w trakcie nauki jazdy figurowej Misiu jest ciągle senny. Zajączek dzielnie pomaga towarzyszowi. Na lodowisko przybywa dziadek Dreptak po swojego wnuczka. Czeka go miła niespodzianka. Potężny misiek zostaje mistrzem jazdy figurowej na lodzie.