*** Wallander S02E01 Zemsta (Hämnden) ***
Detektyw Kurt Wallander (Krister Henriksson) spełnia wreszcie marzenie swojego życia i kupuje dom nad brzegiem morza. Długo jednak nie zaznaje spokoju. Portem Ystad wstrząsa eksplozja, która niszczy główną stację transformatorową. Miasto zostaje pozbawione prądu i pogrążone w ciemności. Policja odkrywa, że burmistrz Ystad został zamordowany. Niektórzy łączą zbrodnię ze zgodą, jaką polityk wydał na otwarcie kontrowersyjnej wystawy z wizerunkami Mahometa, przeciw której protestowała lokalna społeczność muzułmańska. Zanim Wallander zdąży sprawdzić ten trop, w mieście wybuchają samochody pułapki. Wszystko wskazuje na to, że Ystad jest przedmiotem ataku terrorystycznego na wielką skalę. Do miasta wkracza wojsko i służby specjalne. Wallander musi szybko znaleźć prawdziwą przyczynę i sprawcę całego zamieszania.

Występują:
* Krister Henriksson jako Kurt Wallander
* Mats Bergman jako Nyber
* Fredrik Gunnarsson jako Svartman
* Johanna Sällström jako Linda Wallander
* Ola Rapace jako Stefan Lindma
* Stina Ekblad jako Karin Linder

Reżyseria: Charlotte Brandstrom
Premiera: 9 stycznia 2009
Kraj: Szwecja