sezon 1

Odcinek 3: Księżyca Ćwiartki


Lance zastępuje Sage w Jaskini Graczy gdyż ona jedzie do teatru. W komiksie widać jak Violet i alter Jack się całują. Cally jest więc w siódmym niebie i zaprasza Jacka do domu, żeby pokazać mu rzeczy na aukcję charytatywną. Podczas rozmowy chłopak zwierza się Cally, że czuje jak oddala się od Mary i nie wie co robić. Cally udziela mu więc rad. Następnego dnia Jack stwierdza, że jest już dużo lepiej. Tymczasem kiedy Lance zrywa plakaty w Gamerz Cave widzi dziwny symbol na drzwiach Doyle'a, który pojawia się również w komiksie. Szuka informacji o nim w Internecie i dowiaduje się, że jest to Ankh-egipski symbol m.in wiecznego życia. Mówi o tym Cally,ale ona nie dostrzega w tym nic specjalnego. Lance twierdzi jednak, że odpowiedzi na pytania o komiks znajdują się za tymi drzwiami a w końcu wchodzi do pokoju Doyle’a i jest świadkiem dziwnego rytuału kiedy to Doyle i reszta ożywiają martwego ptaka. Zostaje na tym przyłapany i zwolniony. Wracając do domu natyka się na Jacka i dowiaduje się, że komiks „nie skończył się happy endem”. Chce jej opowiedzieć co mu się przytrafiło, ale Cally go nie słucha. Pod koniec odcinka w komiksie widać jak Violet puszcza całusa odchodzącemu Jackowi.