Olivia upublicznia w internecie dowody na korupcyjne powiązania Etiennea Chevaliera, mecenasa Laffonta i sędziego Delattrea. Wkrótce sędzia znika. Zabrał ze sobą dokumenty, które mogą pogrążyć klan Chevalierów, a zwłaszcza najstarszego z synów Etiennea.