ELLE to wołanie kobiety w stronę mężczyzny by ten dostrzegał w niej więcej niż tylko kochankę, więcej niż tylko przedmiot pożądania, chce być dla niego wszystkim. Chce być piękna, staje się jak ta idealna ELLE (fr. Ona) z okładki kobiecego magazynu, ale przede wszystkim dla Niego chce być Kimś więcej... Struktura utworu próbuje ująć kobiecość w jej złożoności, pokazuje zmysłowość, delikatność ale i pewną zawiłość, ukrytą siłę oraz krzyk, który bywa niekiedy ostatnim słowem.
-------------------------------------------------------------------
The song ELLE represents a woman's cry addressed to a man. She wants to be seen by him as a wonderful human being instead of the object of desire. She always wants to mean everything for him. She wants to be beautiful, and becomes like the ideal ELLE (from Fr. She) from the first pages of the woman's magazines. Above all, she wants to become someone special for him.
The structure of the song emphasizes the complexity of woman's phenomena, her sensuality, and tenderness. However, it also shows her inner strength, mystery, and her silent scream, which sometimes is her last cry for own dignity.

MAXIME MAGAZINE COSMOPOLITAN
FOR YOU I BECOME GLAMOUR
RED OF MY LIPS TEMPTS YOU CONSTANTLY
BECAUSE ELLE LAGARDERE IS MY LIFESTYLE

YOU CAN STAY IN THE GLOW OF MY BODY
IN THE SHADOW OF MY LASHES
YOU CAN DRINK THE DELIGHT OF MY MOUTH
BUT IT IS STILL NOT ENOUGH

WHY DO YOU WANT SO LITTLE FROM ME?
IT IS NOT ALL, I'M ABLE TO OFFER YOU
AND DO YOU REALLY WANT ME TO BE LIKE SHE IS (ELLE- SHE)
I CAN GIVE YOU MORE

I'AM SOMEONE MORE...
I WANT TO MEAN MORE FOR YOU...