Komendant zainspirowany książką o sztuce kamuflażu poleca podwładnym, by wymyślili jakieś przebrania, które umożliwią im inwigilację różnych środowisk. Arniemu sam wymyśla przebranie - jelenia. Zofia (II) z Kasią najpierw przebierają się za baletnice z Jeziora Łabędziego, później Kasia z Czarkiem próbują swych sił jako koń, a Zofia (II) i Luksus udają szalikowców. Jako że autor najlepszego kamuflażu otrzyma w nagrodę miesiąc urlopu, Czarek by zwiększyć szanse swe i Kasi, z którą tworzy zespół, zamyka Zofię (II) i Luksusa na jakiś czas w celi. W międzyczasie Bezdomny Janek przebiera się za policjanta i kiedy na posterunek przybywa bogaty mężczyzna, który żąda usunięcia bezdomnych sprzed jego domu, ten każe mu oddać ubranie i pieniądze. Stępień przebiera się za... siebie. Kasia z Czarkiem w kolejnym podejściu przebierają się za stół w fabryce, stół chirurgiczny, scenę w klubie nocnym oraz stół biesiadny. Ponieważ pomysły te nie podobają się komendantowi, Czarek rozwiązuje zespół z Kasią, jednak później żałuje tego, kiedy Kasia przebiera się za Miss Naturystek, a później za męską wyobraźnię i jest w samej bieliźnie. Mężczyzna który nieco wcześniej został przez Bezdomnego Janka okradziony, zostaje aresztowany przez Arniego za ekshibicjonizm. Ponieważ żąda on sprawiedliwości, Czarek wzywa sanitariuszy ze szpitala psychiatrycznego, a później przebiera się za niemowlaka. Jednak wkrótce mężczyzna ów wraca z policjantami z Komendy Głównej, lekarzem i inspektorami z Wydziału Wewnętrznego, twierdząc że na posterunku są jacyś przebierańcy. Pracownicy posterunku próbują wyjaśnić powód upojenia alkoholowego Bezdomnego Janka, strój Kasi i Czarka, a także przybyłego właśnie Stępnia w przebraniu Indianina oraz Zofii (II) i Luksusa przebranych za podpaski. Czarek jest pewny, że wszystko będzie dobrze, a ponieważ wygląda jak niemowlak wskakuje na ręce mężczyźnie okrutnie potraktowanemu przez organy ścigania.