2 lektorów PL

1 - Artur Bocheński (amc)
2 - Ryszard Radwański (tvp)

Młodzi naukowcy Jason Bainer, Lee Carter i Alec Draycott tworzą nowy wynalazek. Jest to czip wszczepiany do mózgu, dzięki któremu można się porozumiewać na dużych odległościach tak jak w przypadku telefonów komórkowych. Gdy z finansowania wynalazku rezygnuje sponsor, decydują się oni przetestować wynalazek na sobie. Okazuje się, że wynalazek pozwala im czytać w myślach.

Steve Byers ... Jason
Maury Chaykin ... Mr. Linkletter
Matthew Edison Matthew Edison ... Alec
Kathleen Robertson Kathleen Robertson ... Lee