W dynamicznej kontynuacji hitu kina akcji powracają znani bohaterowie, w których wcielają się Ha Jung-woo jako Rim Chul-ryung i Hwang Jung-min jako Kang Jin-tae. Akcja przenosi widzów do tętniącego życiem Seulu, gdzie północnokoreański detektyw i południowokoreański policjant ponownie łączą siły. Tym razem ich zadaniem jest schwytanie niebezpiecznego przestępcy, który zagraża bezpieczeństwu obu Korei. Do zespołu dołącza agentka FBI Jacki, grana przez Yoona, wprowadzając nowe napięcia i wyzwania. Misja komplikuje się, gdy na jaw wychodzą ukryte motywy i międzynarodowe intrygi. Czy trio zdoła powstrzymać nadciągającą katastrofę?