Okno na podwórze 1954 lektor pl01:52:26

    zwiń opis video pokaż opis video
    Nowy Jork, lata 50. XX wieku. Fotograf Jeff (James Stewart) ulega poważnemu wypadkowi. Przez jakiś czas musi poruszać się na wózku inwalidzkim, dlatego całe dnie spędza w swoim niewielkim mieszkaniu. Jako że czerpie rozrywkę tylko z wizyt pielęgniarki i pięknej konsultantki mody, w której się zakochuje, jego jedynym hobby jest obserwowanie okna wychodzącego na podwórze i osób, które mieszkają w budynkach nieopodal. Na bieżąco obserwuje problemy, z którymi borykają się jego sąsiedzi. Dzięki temu z biegiem czasu staje się świadkiem dramatycznych wydarzeń i odkrywa, że jedna z sąsiadek nagle zaginęła. Nocne przechadzki jej męża i czyszczenie przez niego noży wzbudzają podejrzenia Jeffa.

    Komentarze

    • avatar

      amrik68   

      "Long distance call" to nie "miedzymiastowa". To połączenie z innym stanem.

      Sąsied gra na fortepianie. "Ach that song again" - mowi Lisa. Tytan to przetłumaczył "znowu ta piosenka".

      Kto to tłumaczyl?? odpowiedz

    • avatar

      amrik68   

      "Anna to ten kto mysle" - oto kretynski tlumacz, lepiej zeby dawali bez tych idiotyzmow. Powinien byc wybor bez lektora. odpowiedz

    • avatar

      TomUsh   

      Obraz bardzo dobrej jakości, momentami jak żyleta odpowiedz