Jack Cates (Nick Nolte) jest jedynym policjantem, który ocalał ze strzelaniny z poszukiwanym mordercą (James Remar). Cates ma 48 godzin, żeby złapać przestępcę. Do pomocy "wypożycza" z więzienia Reggie Hammonda (Eddie Murphy), czarnoskórego złodzieja, który ukradł bandycie pieniądze i teraz obawia się o swoje życie, ma zatem solidną motywację, żeby pomóc policji. Bohaterowie mają dwie doby na schwytanie mordercy policjantów.

reżyseria
Walter Hill
scenariusz
Larry Gross, Roger Spottiswoode
produkcja
USA
nagrody
Film otrzymał nagrodę oraz 1 nominacja