Rok 1880, Meksyk. Sara (Salma Hayek) i María (Penélope Cruz) są postrachem okolicy. Z rewolwerami w dłoniach napadają na banki. Ich największym wrogiem jest Tyler Jackson (Dwight Yoakam), reprezentant New Yorker Bank ad Trusty, odpowiedzialny za śmierć ojców Sary i Marii. Dziewczyny napadają więc tylko na banki należące do firmy Jacksona. Nowojorska policja wysyła młodego inspektora Quentina (Steve Zahn), by ujarzmił bandytki. One jednak bez trudu owijają go sobie wokół palca.