RoboCop (1987) Lektor PL - fragment - Porównanie lektorów i tłumaczeń! DVD vs TV vs VHS00:08:39

zwiń opis video pokaż opis video
Dodał: KasetaVHS
Jeden film kilkanaście różnych tłumaczeń!

Robocop - porównanie lektorów:

1. Maciej Gudowski - Blu-ray
2. Jarosław Łukomski - TVP
3. Jarosław Łukomski - TVN
4, Jacek Brzostyński - Polsat
5. Lucjan Szołajski - TVN
6. Lucjan Szołajski - piracki VHS
7. Stanisław Krawczyk - VHS


Porównanie zrobił: Gieferg - eravhs.fora.pl


Która wersja najlepsza? :)
ARESZTOWALI MNIE, PORÓD przy serialu, nasz pierwszy TANIEC | Q&A #MaksymalnyTata 14:08 Następne wideo:

ARESZTOWALI MNIE, PORÓD przy serialu, nasz pierwszy TANIEC | Q&A #MaksymalnyTata

MaksymalnyTata

1080p
Miłość, Sex & Pandemia (2022) Odcinek 1 43:49

Miłość, Sex & Pandemia (2022) Odcinek 1

WR

premium

1080p
Cudowne lata - Rodzinny Samochód - s03e07 Lektor PL z lat 90 czyta Władysław Frączak 22:41

Cudowne lata - Rodzinny Samochód - s03e07 Lektor PL z lat 90 czyta Władysław Frączak

KasetaVHS

Cudowne Lata - Matma do kwadratu S03E10 - Lektor z lat 90 czyta Władysław Frączak 22:41

Cudowne Lata - Matma do kwadratu S03E10 - Lektor z lat 90 czyta Władysław Frączak

KasetaVHS

Cudowne lata - Wayne za kółkiem - s03e04 Lektor PL z lat 90 czyta Władysław Frączak 20:12

Cudowne lata - Wayne za kółkiem - s03e04 Lektor PL z lat 90 czyta Władysław Frączak

KasetaVHS

Cudowne lata - Pilot - s01e01 Lektor PL z lat 90 czyta Władysław Frączak 24:06

Cudowne lata - Pilot - s01e01 Lektor PL z lat 90 czyta Władysław Frączak

KasetaVHS

Half-Life: Ucieczka z Miasta 17 cz. 1 (2009) ENG - zajawka 05:29

Half-Life: Ucieczka z Miasta 17 cz. 1 (2009) ENG - zajawka

KasetaVHS

720p
Konwój (2016) Cały film PL 01:27:24

Konwój (2016) Cały film PL

KinoSwiat

premium

1080p
Jayce i gwiezdni Wojownicy cz. 1 (1985) Serial animowany Lektor PL czyta Lucjan Szołajski 21:57

Jayce i gwiezdni Wojownicy cz. 1 (1985) Serial animowany Lektor PL czyta Lucjan Szołajski

KasetaVHS

Lektorzy - Magia Polskiego Głosu cz. 1/11 - Lista Lektorów - Lektor PL czyta Czyta: Damian Warwas 09:45

Lektorzy - Magia Polskiego Głosu cz. 1/11 - Lista Lektorów - Lektor PL czyta Czyta: Damian Warwas

KasetaVHS

Robocop (1994) Serial animowany - odcinek 3 czyta Nieznany lektor z VHS 21:22

Robocop (1994) Serial animowany - odcinek 3 czyta Nieznany lektor z VHS

KasetaVHS

Wojownicze Żółwie Ninja TURTLES odc 3 Opowieść o szczurach (1987) Lektor PL - serial TV - czyta Marek Gajewski 22:50

Wojownicze Żółwie Ninja TURTLES odc 3 Opowieść o szczurach (1987) Lektor PL - serial TV - czyta Marek Gajewski

KasetaVHS

48 Godzin (1982) Lektor PL czyta Andrzej Matul vhs tłumaczenie Tomasz Beksiński 03:53

48 Godzin (1982) Lektor PL czyta Andrzej Matul vhs tłumaczenie Tomasz Beksiński

KasetaVHS

480p
Ski Patrol (1990) - trailer (PL) 01:46

Ski Patrol (1990) - trailer (PL)

vhshell-kopia

720p
Świadkowie Jehowy - Dokument (VHSRip) [LEKTOR PL] 59:33

Świadkowie Jehowy - Dokument (VHSRip) [LEKTOR PL]

Xani_6

720p
Z (2020) Lektor PL 01:23:35

Z (2020) Lektor PL

VFilmsPL

premium

1080p
Dragon Ball Z 044 Lektor PL 18:55

Dragon Ball Z 044 Lektor PL

ametrashi

Dragon Ball Z 048 Lektor PL 17:32

Dragon Ball Z 048 Lektor PL

ametrashi

DragonBall Z ep. 101 Lektor PL 18:34

DragonBall Z ep. 101 Lektor PL

rochcho

Podniebna Walka . cały film. lektor. pl 2017. % 01:19:25

Podniebna Walka . cały film. lektor. pl 2017. %

korek120

Dragon Ball Z 013 Lektor PL 18:20

Dragon Ball Z 013 Lektor PL

ametrashi

Dragon Ball Z 032 Lektor PL 16:28

Dragon Ball Z 032 Lektor PL

ametrashi

4 cechy wysoko wrażliwych dzieci#dzieci#rodzicielstwo#wwo #psychologia 00:12

4 cechy wysoko wrażliwych dzieci#dzieci#rodzicielstwo#wwo #psychologia

KasiaSawicka

1080p
Karuzela / Merry-go-round 05:46

Karuzela / Merry-go-round

BusinesswomanBand

720p
Naprawa zwolnicy Ursus 902 Matheo780 robocze 30:21

Naprawa zwolnicy Ursus 902 Matheo780 robocze

Matheo780

Miss Wielkopolski 2015 - Bejbe Bejbe (drugi występ) 05:08

Miss Wielkopolski 2015 - Bejbe Bejbe (drugi występ)

MusicDiego

1080p
więcej

Komentarze

Przejdź do pełnej wersji cda.pl 
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie (zobacz naszą politykę). Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki. RODO - Informacje