Fragment: Akademia Policyjna 4 Lektor PL - porównanie lektorów i tłumaczeń! VHS vs TV00:08:22

zwiń opis video pokaż opis video
This video is for preview purposes only!

Jeden film, te same sceny. Dziesiątki dziwacznych tłumaczeń!


1. Maciej Gudowski TVN
2. Janusz Szydłowski VHS Warner
3. Leszek Sznyter VHS
4. Jan Czernielewski TNT

Podoba ci się to włóż palec pod budkę.


This video is for preview purposes only!
10 zaskakujących faktów o BRODACH [TOPOWA DYCHA] 05:05 Następne wideo:

10 zaskakujących faktów o BRODACH [TOPOWA DYCHA]

Topowa_Dycha

1080p
Flinstonowie - porównanie dubbingu i tłumaczeń VHS vs TV vs DVD 28:52

Flinstonowie - porównanie dubbingu i tłumaczeń VHS vs TV vs DVD

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

1080p
Fragment: Niebieskie Kołnierzyki Lektor PL czyta Tomasz Knapik Polonia1 01:48

Fragment: Niebieskie Kołnierzyki Lektor PL czyta Tomasz Knapik Polonia1

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

720p
Fragment: Pinokio (1940) Lektor PL Porównanie Nieznany lektor vs Dubbing pl disney 04:09

Fragment: Pinokio (1940) Lektor PL Porównanie Nieznany lektor vs Dubbing pl disney

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

1080p
Popek za życia (2017) Cały film PL 01:06:44

Popek za życia (2017) Cały film PL

Netlook

premium

1080p
Fox: Grzechy przeszłości (2017) Lektor PL 01:40:41

Fox: Grzechy przeszłości (2017) Lektor PL

Filmy Akcji

premium

1080p
Śubuk (2022) Cały film PL 01:47:00

Śubuk (2022) Cały film PL

KinoSwiat

premium

1080p
Kurier (2019) Cały film PL 01:48:37

Kurier (2019) Cały film PL

KinoSwiat

premium

1080p
Carte blanche (2015) Cały film PL 01:44:53

Carte blanche (2015) Cały film PL

KinoSwiat

premium

1080p
Doris: Historia pewnej miłości (2018) Lektor PL 01:28:57

Doris: Historia pewnej miłości (2018) Lektor PL

Filmy Akcji

premium

1080p
Popek. Każda z blizn (2022) Cały film PL 01:06:37

Popek. Każda z blizn (2022) Cały film PL

Netlook

premium

1080p
Anatomia zła (2015) Cały film PL 01:56:46

Anatomia zła (2015) Cały film PL

KinoSwiat

premium

1080p
Jak uratować mamę (2015) Dubbing PL 01:26:12

Jak uratować mamę (2015) Dubbing PL

KinoSwiat

premium

1080p
Fragment: Rocky 1976 Lektor PL VHS vs TV czyta Knapik, Szołajski, Łukomsk 02:18

Fragment: Rocky 1976 Lektor PL VHS vs TV czyta Knapik, Szołajski, Łukomsk

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

Fragment bazarówki VHS: Gliniarz z Beverly Hills (1984) Lektor PL czyta nieznany lektor 02:24

Fragment bazarówki VHS: Gliniarz z Beverly Hills (1984) Lektor PL czyta nieznany lektor

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

Fragment bazarówki VHS: Robin Hood (1973) Lektor PL Nieznany Studnio N1 Wrocław 02:28

Fragment bazarówki VHS: Robin Hood (1973) Lektor PL Nieznany Studnio N1 Wrocław

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

720p
Fragment bazarówki VHS: Żandarm i kosmici Lektor PL czyta nieznany bazarowy Louise de Funes 05:45

Fragment bazarówki VHS: Żandarm i kosmici Lektor PL czyta nieznany bazarowy Louise de Funes

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

720p
Fragment bazarówki z VHS: disney Aladyn 1 (1992) Lektor PL czyta nieznany lektor Jerzy Lustyk 05:46

Fragment bazarówki z VHS: disney Aladyn 1 (1992) Lektor PL czyta nieznany lektor Jerzy Lustyk

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

720p
Fragment bazarówki z VHS: Dumbo ( 1941) Lektor PL czyta Zdzisław Szczotkowski 04:30

Fragment bazarówki z VHS: Dumbo ( 1941) Lektor PL czyta Zdzisław Szczotkowski

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

480p
Fragment bazarówki z VHS: Mała syrenka (1989) Lektor PL czyta Jerzy Rosołowski 04:41

Fragment bazarówki z VHS: Mała syrenka (1989) Lektor PL czyta Jerzy Rosołowski

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

Fragment bazarówki z VHS: Pinokio (1940) Lektor PL czyta Tomasz Knapik - Disney 01:57

Fragment bazarówki z VHS: Pinokio (1940) Lektor PL czyta Tomasz Knapik - Disney

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

480p
Fragment dawnej wersji z TV: Mad Max 2 Wojownik szos (1981) Lektor PL czyta Tomasz Knapik Polsat 03:59

Fragment dawnej wersji z TV: Mad Max 2 Wojownik szos (1981) Lektor PL czyta Tomasz Knapik Polsat

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

Fragment dawnej wersji z TV: Mistrz kierownicy ucieka (1977) Lektor PL czyta Tomasz Knapik 02:07

Fragment dawnej wersji z TV: Mistrz kierownicy ucieka (1977) Lektor PL czyta Tomasz Knapik

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

Fragment lektora z bazarówki: Amerykański Ninja 2 Konfrontacja (1987) Lektor PL Nieznany lektor 02:28

Fragment lektora z bazarówki: Amerykański Ninja 2 Konfrontacja (1987) Lektor PL Nieznany lektor

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

Fragment lektora z bazarówki VHS: Akademia Policyjna 6 Lektor PL czyta Janusz Kacprowicz 02:08

Fragment lektora z bazarówki VHS: Akademia Policyjna 6 Lektor PL czyta Janusz Kacprowicz

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

480p
Fragment lektora z tv: Amerykanin w Shaolin 1991 Lektor PL czyta Maciej Gudowski 01:52

Fragment lektora z tv: Amerykanin w Shaolin 1991 Lektor PL czyta Maciej Gudowski

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

480p
Fragment lektora z TV: Bonanza dawna wersja TVP Lektor PL czyta Jan Suzin 10:00

Fragment lektora z TV: Bonanza dawna wersja TVP Lektor PL czyta Jan Suzin

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

Fragment lektora z TV: Chłopcy z Ferajny Lektor PL czyta Maciej Gudowski TVP - Ray Liotta Joe Pesci 03:52

Fragment lektora z TV: Chłopcy z Ferajny Lektor PL czyta Maciej Gudowski TVP - Ray Liotta Joe Pesci

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

480p
Fragment lektora z TV: Ja cię kocham, a ty śpisz (1995) Lektor PL czyta Jacek Brzostyński polsat 05:14

Fragment lektora z TV: Ja cię kocham, a ty śpisz (1995) Lektor PL czyta Jacek Brzostyński polsat

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

720p
Fragment lektora z TV: Ostatni film o Legii Cudzoziemskiej (1977) Lektor PL Zdzisław Szczotkowski 01:59

Fragment lektora z TV: Ostatni film o Legii Cudzoziemskiej (1977) Lektor PL Zdzisław Szczotkowski

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

720p
Fragment lektora z TV: Wielkie wakacje (1967) Lektor PL czyta Mirosław Utta TV4 - Louis De Funes 03:00

Fragment lektora z TV: Wielkie wakacje (1967) Lektor PL czyta Mirosław Utta TV4 - Louis De Funes

Kaseta.VHS - Głos kultury i kasety wizyjne

720p
GRZYBOBRANIE| WYBIERAM PREZENTY SWIATECZNE| CZYSZCZENIE AUTA vlog 08:43

GRZYBOBRANIE| WYBIERAM PREZENTY SWIATECZNE| CZYSZCZENIE AUTA vlog

BeautyOfChocolate

720p
Sprzedałem restaurację. Kapelusz wypija wszystko 01:18:36

Sprzedałem restaurację. Kapelusz wypija wszystko

raportzpanstwasrodka

1080p
Serwer czy serwer? 00:23

Serwer czy serwer?

Świat Seby

1080p

Komentarze

Przejdź do pełnej wersji cda.pl 
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie (zobacz naszą politykę). Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki. RODO - Informacje