Soldatik (2018) PL NAPISY01:26:22

Soldatik (2018) – polskie napisy

Tytuł oryginalny:
Rok produkcji: 2018
Kraj produkcji: Rosja
Gatunek: Dramat, wojenny
Reżyseria: Wiktoria Fanutina

(CDA nie obsługuje rosyjskich znaków.)

OBSADA:
- Andriej Andriejew
- Wiktor Dobronrawow
- Daria Ursiak
- Andriej Nowik
- Zurab Mimiszwiliszwili

OPIS FILMU:

Soldatik to rosyjski dramat wojenny z 2018 roku, opowiadający historię sześcioletniego Siergieja Aloszkowa, chłopca, którego dzieciństwo zostaje brutalnie przerwane przez wydarzenia II wojny światowej.

W wyniku wojennej zawieruchy Siergiej zostaje oddzielony od swojej rodziny. Samotny i zagubiony trafia na żołnierzy Armii Czerwonej, którzy otaczają go opieką i przyjmują do swojego oddziału. Mimo bardzo młodego wieku chłopiec szybko staje się częścią wojskowej społeczności.

W świecie pełnym niebezpieczeństw, trudnych decyzji i wojennej rzeczywistości Siergiej poznaje znaczenie przyjaźni, odwagi, wzajemnej pomocy oraz rodziny, którą można odnaleźć nawet z dala od domu.

Film przedstawia wojnę z perspektywy dziecka i przypomina, że nawet w najtrudniejszych czasach człowieczeństwo, dobroć i nadzieja mogą mieć ogromne znaczenie.

NAPISY:

Polskie napisy – tłumaczenie i opracowanie własne.

PRAWA AUTORSKIE:

Wszelkie prawa do filmu, obrazu, dźwięku, muzyki oraz oryginalnych materiałów należą do ich prawowitych właścicieli.

Polskie tłumaczenie i opracowanie napisów zostało wykonane przez YoungMateo i stanowi jego autorską pracę chronioną prawem autorskim.

Kopiowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie mojego tłumaczenia bez zgody autora jest zabronione.

© 2026 YoungMateo. Wszelkie prawa do polskiego tłumaczenia napisów zastrzeżone.

YMSubs – DOŁĄCZ DO NAS!

Chcesz być na bieżąco z naszymi tłumaczeniami i premierami?

Discord: https://dc.gg/ymsubs

YMSubs | by YoungMateo

Miłego oglądania!