To celebrate DAGADANAs birthday we now take you to Podolia region to sing our tune with Ukrainian traditional lyrics. It is a story of a mother awaiting her sons return from the army. The man is alive and full of vigour, so the woman is overjoyed. Unfortunately the bliss is spoilt by a surprise in the form of... her newlywed daughter-in-law. This is a symbol of a trauma that marries into his life.

We have invited Poznań Jazz Philharmonic Orkiestra under the leadership of composer and guitarist, Piotr Scholz, to cooperate with us. Our meeting resulted in a wonderful birthday concert which you can watch and enjoy with us.
DAGADANA band was born ten years ago as a duo created by Daga and Dana, later joined by our dobule-bass, violin and bass guitar player, Mikołaj Pospieszalski and in 2014 by our drummer, Bartosz Mikołaj Nazaruk. Since then Dagadana has been a quartet, travelling to various corners of the world and telling other people about fascinating and rich cultures of Poland and Ukraine, so similar and so different at the same time.
Dagadana look for their inspiration in root music and jazz, experiment with different styles and electronic sounds, look into modern literature and even bring to light unknown, forgotten poetry.
___________________________________________________________________

DAGADANA ma już ponad 10 lat! Dziś zapraszamy do wysłuchania i śpiewania z nami piosenki do tradycyjnego ukraińskiego tekstu U poli bereza z Podola. To historia długo wyczekiwanego przez matkę powrotu syna z wojska. Mężczyzna jest żywy i zdrowy, więc kobieta nie posiada się z radości. Sielankę psuje niestety niespodzianka w postaci nowo poślubionej synowej. Synowa to nie kobieta a trauma, która wżenia się w życie syna.

Dziesięć lat temu zespół DAGADANA zaistniał jako duet założony przez Dagę i Danę, następnie w niedługim czasie dołączył do zespołu kontrabasista, basista i skrzypek Mikołaj Pospieszalski, a od 2014 roku do składu dołączył perkusista Bartosz Mikołaj Nazaruk. Od tego czasu Dagadana to kwartet, który podróżuje w różne zakątki świata i opowiada, jak ciekawą i bogatą jest kultura Polski i Ukrainy, jak wiele wspólnego je łączy, a także co je różni.
Dagadana szuka inspiracji w muzyce źródeł, jazzie, eksperymentuje z różnymi stylami i elektroniką, zachwyca się współczesną literatura, ale także odnajduje nieznane wiersze i bierze je na warsztat.

DAGADANA:
Daga Gregorowicz- vocals, electronics
Dana Vynnytska - vocals, keyboard instruments
Mikołaj Pospieszalski - double-bass, bass guitar, violin, vocals
Bartosz Mikołaj Nazaruk - percussion

POZNAN JAZZ PHILHARMONIC ORCHESTRA:

Piotr Scholz - guitar, conductor
Seweryn Graniasty - soprano saxophone
Kuba Marciniak - tenor saxophone
Robert Błoszyk - tenor saxophone
Kacper Smoliński - harmonica
Tomasz Orłowski - trumpet
Piotr Banyś - trombone
Tomasz Citak - violin
Marta Michalak - violin
Marianna Kalicka - viola
Anna Papierz - cello

Arrangement: Dana Vynnytska
Soloists: Tomasz Orłowski, Seweryn Graniasty

Video:
DOP - Jędrek Filuś, Mateusz Niedośpiał
Video Edit- Jędrek Filuś
Recording: Marcin Teperek (Mc Gyver)
Mix & Mastering - Mateusz Hulbój

Organizers:
Centrum Kultury ZAMEK in Poznaniu
Miasto Poznań
Narodowe Centrum Kultury
Fundacja Render
Fundacja WeezArt

Event supporters:
TLS Brokers
Poltrakt
Klub Dragon
NRA Service
MJP Drukarnia Offsetowa

#poznan #poznanwspiera #nck #etnopolska