30 słoweńskich słów, które brzmią jak polskie. Pułapki językowe00:15:06

Name: 30 słoweńskich słów, które brzmią jak polskie. Pułapki językowe
Uploaded: 2020-02-10T16:04:46+01:00
Duration: T15M6S
Channel: Polka na Bałkanach

zwiń opis video pokaż opis video

Dodał: Polka na Bałkanach

Język słoweński - mieszkanie w Słowenii jak i praca jako tłumacz pomaga znaleźć takie słoweńskie zwroty i słówka, które dla nas Polaków są zabawne. Są to pułapki językowe, na które powinniście uważać podróżując do tego kraju.

Przedstawiam zestawienie 30 słoweńskich słów i ich objaśnień, w żartobliwej, nieco rakowej formie. Już teraz po nagraniu tego filmiku mam w pamięci kolejne 3.
Jeśli napiszecie mi więcej w komentarzach to może powstanie część druga :)

Mój instagram:
https://www.instagram.com/lilandille/

Moja strona na facebooku:
https://www.facebook.com/polkanabalkanach/

03:23 Następne wideo:

SEALS - Garden (Official Music Video)

SEALS

30 słoweńskich słów, które brzmią jak polskie. Pułapki językowe00:15:06

SEALS - Garden (Official Music Video)

Kim chciałeś zostać w przyszłości? Anty vlog

10 wydarzeń historycznych, które brzmią jak FAKE 2 [TOPOWA DYCHA]

10 wydarzeń historycznych, które brzmią jak FAKE 3 [TOPOWA DYCHA]

Carte blanche (2015) Cały film PL

Body/Ciało (2015) Cały film PL

7 uczuć (2018) Cały film PL

Dobra, zła dziewczyna (2022) Lektor PL

Ostatnia rodzina (2016) Cały film PL

Popek za życia (2017) Cały film PL

Porucznik Kabura Odcinek 9 (Cyber Tusk)

Żyć nie umierać (2015) Cały film PL

W świetle dnia (2013) Lektor PL

10 absurdalnych wydarzeń historycznych, które brzmią jak FAKE [TOPOWA DYCHA]

Język słoweński - podstawowe zwroty + nauka + ciekawostki,

Rzeczy, które sprawią, że uwierzysz w kosmitów...

Top 15 strasznych filmów, które musisz zobaczyć by uwierzyć

STRASZNE FILMY, które udowadniają, że niektóre duchy mogą być NIEBEZPIECZNE

5 Strasznych Filmów o Duchach Przez Które Nie Zaśniesz

7 STRASZNYCH Filmów, Które Sprawią że BĘDZIESZ KRZYCZEĆ z PRZERAŻENIA!

Romans Marii Skłodowskiej-Curie | Ale Historia odc. 141

Bałkanski przeglad prasy 18. 11 Szczury w blokach!

Co dalej z Boatengiem? ZAŁAMANY po śmierci partnerki... Gikiewicz OBRONIŁ RZUT KARNY, ale...

Czy POLACY rozumieją KASZUBSKI? - HASZTAGI

Czy POLACY rozumieją STAROPOLSZCZYZNĘ?

30 chorwackich słów, które brzmią jak polskie. Pułapki językowe

15 polskich słów, których nie da się przetłumaczyć dosłownie

Polskie dziewczyny wybierają... (nie jest tak, jak myślisz!) | Street Fight

Zarty, ktore zmieniły sie w społeczna fobie

Kosmiczne zjawiska które uznano za cuda

Komentarze