Name: 30 słoweńskich słów, które brzmią jak polskie. Pułapki językowe
Uploaded: 2020-02-10 16:04:46
Duration: T15M6S
Channel: Polka na Bałkanach

30 słoweńskich słów, które brzmią jak polskie. Pułapki językowe00:15:06

Zamknij reklamę aby wznowić odtwarzanie×Czy nadal oglądasz?taknieChromecast Potrzebujesz szybszego ładowania wideo? Aktywuj konto CDA PremiumDlaczego widzę ten komunikat?

CDA nie limituje przepustowości oraz transferu danych.
W godzinach wieczornych może zdarzyć się jednak, iż ilość użytkowników przekracza możliwości naszych serwerów wideo. Wówczas odbiór może być zakłócony, a plik wideo może ładować się dłużej niż zwykle.

W opcji CDA Premium gwarantujemy, iż przepustowości i transferu nie braknie dla żadnego użytkownika. Zarejestruj swoje konto premium już teraz!

0:00 480p 0:00 0:00 0:00 NA ŻYWO00:00 00:00 0:00

zwiń opis video pokaż opis video

Dodał: PolkaNaBalkanach

Język słoweński - mieszkanie w Słowenii jak i praca jako tłumacz pomaga znaleźć takie słoweńskie zwroty i słówka, które dla nas Polaków są zabawne. Są to pułapki językowe, na które powinniście uważać podróżując do tego kraju.

Przedstawiam zestawienie 30 słoweńskich słów i ich objaśnień, w żartobliwej, nieco rakowej formie. Już teraz po nagraniu tego filmiku mam w pamięci kolejne 3.
Jeśli napiszecie mi więcej w komentarzach to może powstanie część druga :)

Mój instagram:
https://www.instagram.com/lilandille/

Moja strona na facebooku:
https://www.facebook.com/polkanabalkanach/

15:29 Następne wideo:

Making Air Compressor from car engine Subtitles

patryk-trajder

30 słoweńskich słów, które brzmią jak polskie. Pułapki językowe00:15:06

Making Air Compressor from car engine *Subtitles*

Wściekłe pięści Węża 3 (2013) Cały film PL

Kim chciałeś zostać w przyszłości? Anty vlog

10 wydarzeń historycznych, które brzmią jak FAKE 2 [TOPOWA DYCHA]

10 wydarzeń historycznych, które brzmią jak FAKE 3 [TOPOWA DYCHA]

10 absurdalnych wydarzeń historycznych, które brzmią jak FAKE [TOPOWA DYCHA]

Rzeczy, które sprawią, że uwierzysz w kosmitów...

W świetle dnia (2013) Lektor PL

STRASZNE FILMY, które udowadniają, że niektóre duchy mogą być NIEBEZPIECZNE

5 Strasznych Filmów o Duchach Przez Które Nie Zaśniesz

Język słoweński - podstawowe zwroty + nauka + ciekawostki,

Co dalej z Boatengiem? ZAŁAMANY po śmierci partnerki... Gikiewicz OBRONIŁ RZUT KARNY, ale...

Romans Marii Skłodowskiej-Curie | Ale Historia odc. 141

Bałkanski przeglad prasy 18. 11 Szczury w blokach!

Czy POLACY rozumieją STAROPOLSZCZYZNĘ?

Czy POLACY rozumieją KASZUBSKI? - HASZTAGI

15 polskich słów, których nie da się przetłumaczyć dosłownie

Kosmiczne zjawiska które uznano za cuda

10 wulkanów, które mogą wybuchnąć [TOPOWA DYCHA]

10 osób, które oszukały ŚMIERĆ [TOPOWA DYCHA]

Polskie dziewczyny wybierają... (nie jest tak, jak myślisz!) | Street Fight

10 rzeczy, które zmieni wprowadzenie 5G [TOPOWA DYCHA]

Komentarze

Making Air Compressor from car engine Subtitles