Harper próbuje nauczyć Alex jak żyć bez magii, ale powoduje to nieporozumienia pomiędzy przyjaciółkami a Alex zostaje ukarana przez pana Laritate, gdyż niszczy jego auto i musi wyczyścić wszystkie pojemniki na śmieci w szkole. Po męczącej nocy w szkole pan Laritate lituje się nad Alex, a ona rozumie już, jak ciężkie życie mają zwykli ludzie. Dziewczyna postanawia pomóc Harper zdać prawo jazdy i zmienia się w małą figurkę tancerki Hula, która rozprasza instruktora. Tymczasem Jerry postanawia dać Maxowi czarodziejski płaszcz, bo on prawdopodobnie zostanie rodzinnym czarodziejem. Justin nie chce oddać bratu płaszcza.