Zorro - Odcinek 1700:24:13

W Los Angeles zostaje zabity człowiek, który okazuje się być agentem wicekróla wysłanym tu z tajną misją. Niemal w tym samym czasie do miasta przybywa Magdalena, dawna przyjaciółka Diego z dzieciństwa. Młody de La Vega jest nią oczarowany do czasu, aż odkrywa jej przynależność do bandy z orlimi piórami. Gdy jednak Sędzia nakazuje zlikwidować dziewczynę, Diego zapomina o własnych odczuciach i jako Zorro rusza jej na ratunek.