Zorro - Odcinek 4800:23:56

Zamach Rico na Joaquina nie powiódł się, mimo to chłopak jest wciąż przekonany, że to Gubernator stał za tym wszystkim. Diego przybywa do kryjówki Castenady, próbując wyjaśnić mu całą sytuację, ale młodzieniec nie chce go słuchać. Wraz z Teresą wkrada się potem do miasta i próbuje zabić Rico, ale akcja kończy się niepowodzeniem i para zostaje złapana. Rico z Brionesem proponują wówczas Joaquinowi, żeby zamordował Gubernatora, grożąc mu skrzywdzeniem jego ukochanej, jeżeli odmówi. Zorro jednak poznaje ich plany i realizuje własny koncept, który wreszcie zaprowadzi w Monterey porządek.