Zorro - Odcinek 6300:24:12

Szorstki i nieokrzesany amerykański traper Joe Crane wędruje do Los Angeles i natychmiast udaje mu się obrazić wielu Hiszpanów swoimi prymitywnymi manierami, a także swoim bezpośrednim podejściem do barmanki. Właściciel ziemski Don Carlos wyzywa go na pojedynek i szybko zostaje pobity i upokorzony. Dysząc żądzą zemsty, postanawia zabić trapera. Garcia aresztuje Crane'a za wjazd na terytorium Hiszpanii bez pozwolenia, a także po to, aby zapewnić mu ochronę. Don Carlos mimo to chce wykończyć Amerykanina, ale w całą sprawę miesza się Zorro.